Главная
Животные
Сказки
Галерея
Книги
Красный дракон
Сара собралась уходить, как вдруг зазвонил телефон. Она положила на стол сумочку и зонтик и сняла трубку. — Особый отдел Крофорда. Нет, мистера Грэхема здесь нет, но вы можете передать мне… Да нет, я бы с радостью… Да, завтра он будет, но мне все таки хотелось бы узнать, кто… Ее тон насторожил сидевшего за столом Крофорда, и он обернулся. Сара держала трубку так, словно это была змея. — Он позвал Уилла и сказал, что позвонит завтра после полудня. Я пыталась из него что нибудь вытянуть, но… — Из кого? — Он сказал: «Просто передайте Грэхему, что звонил Пилигрим». Но ведь так доктор Лектер называет… — Зубастого парию, — подхватил Крофорд. Пока Молли с сыном распаковывали вещи, Грэхем пошел в овощной магазин. Купил несколько желтых дынь и спелой смородины. Припарковав машину напротив дома, несколько минут посидел, стиснув руль. Ему было стыдно, что из за него Молли вынуждена покинуть дом, который она так любит, и остаться среди незнакомых людей. Крофорд сделал все, что мог. Он предоставил им не безликое казенное жилье, где подлокотники кресел захватаны чужими руками, а в ванной и туалете воняет хлоркой. Нет, их поселили в прелестном, только что побеленном коттедже. Здесь домашняя обстановка и настоящий уют. На заднем дворе, выходившем к Чезапикскому заливу, лежал плот. За шторами голубовато мерцал экран телевизора. Грэхем знал, что Молли с Уилли смотрят бейсбол. Отец Уилли был бейсболистом, и очень неплохим. Они познакомились с Молли в школьном автобусе, а поженились, еще учась в колледже. Отец Уилли играл в юношеской команде, и они с Молли исколесили всю Флориду. Уилли ездил с ними, и это было прекрасное время. Они питались одними консервами, но были полны энтузиазма. Отца Уилли взяли в команду «Кардинале» с испытательным сроком, и он удачно провел первые две игры. Но потом ему вдруг стало трудно глотать. Сделали операцию, но оказалось, что опухоль дала метастазы. Болезнь прогрессировала не по дням, а по часам. Он умер через пять месяцев после операции. Уилли было тогда шесть лет. Мальчик до сих пор старался не пропускать ни одного бейсбольного матча. А Молли смотрела бейсбол только когда грустила. У Грэхема не было ключа. Он постучал. — Я открою, — донесся до него голос Уилли. — Подожди! — Между шторами мелькнуло лицо Молли. — Да, все в порядке, можно открывать. Уилли стоял на пороге, прижимая к груди гарпун. Грэхем догадался, что мальчик привез гарпун в чемодане. Молли взяла у Грэхема сумку. — Хочешь кофе? Тут есть джин, но ты такой не любишь. Пока она возилась на кухне, Уилли вызвал Грэхема во двор. Оттуда им были видны огоньки судов, стоявших на якоре в заливе. — Уилл, я хочу уберечь маму. — Что нужно для этого сделать? — Здесь вы в полной безопасности, Уилли. Помнишь машину, которая специально ехала за нами из аэропорта? Никто не знает, где вы. — Этот сумасшедший хочет убить маму, да? — Возможно. Ему стало известно, где мы живем, и я, естественно, потерял покой. — Ты собираешься его убить? Грэхем на мгновение закрыл глаза. — Нет. Я должен просто разыскать его. Его поместят в психиатрическую клинику и будут там лечить, чтобы он больше никому не смог причинить зла. — Мама Томми купила эту газетенку, Уилл. Там говорится, что будто бы ты убил в Миннесоте какого то парня и тебя упекли в сумасшедший дом. Я раньше об этом не знал. Это правда? — Да. — я начал было расспрашивать маму, но потом решил, что лучше будет спросить тебя. — Я ценю твою искренность. Это был не сумасшедший дом, а обычная больница, где лечат разные заболевания. — Грэхему казалось, что это имеет принципиальное различие. — Меня поместили в психиатрическое отделение. Вижу, тебе это не безразлично. Ну да, ведь я женат на твоей маме!


Страницы (143): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143